Mr. Shaman
10-19-2007, 07:33 PM
"Allegations that a Syrian envoy admitted during a United Nations meeting Oct. 17 that an Israeli air strike hit a nuclear facility in September are inaccurate and have raised the ire of some in the US intelligence community, who see the Vice President’s hand as allegedly being behind the disinformation.
A United Nations press release discussing the General Assembly’s Disarmament Committee meeting mistranslated comments ascribed to an unnamed Syrian diplomat as saying that Israel had on various occasions “taken action against nuclear facilities, including the 6 July attack in Syria.”
The UN has since gone through the tape recordings of the meeting and found that there was no mention of the word “nuclear” at all (http://rawstory.com/news/2007/US_Intelligence_does_not_show_Syrian_1018.html). According to the UN, the error was one of translation, involving several interpreters translating the same meeting.
One US intelligence source familiar with the events expressed concern about recent news reports describing Syria as having a functioning nuclear weapons program and cautioned against attributing those reports to the US intelligence community.
“The allegations that North Korea was helping to build a nuclear reactor have not been substantiated by US intelligence,” said this intelligence official, adding, “..but that hasn't stopped Dick Cheney and his minions at the NSC, Elliot Abrams and Steve Hadley, from leaking the information [to the press], which appears to be misleading in the extreme."
A United Nations press release discussing the General Assembly’s Disarmament Committee meeting mistranslated comments ascribed to an unnamed Syrian diplomat as saying that Israel had on various occasions “taken action against nuclear facilities, including the 6 July attack in Syria.”
The UN has since gone through the tape recordings of the meeting and found that there was no mention of the word “nuclear” at all (http://rawstory.com/news/2007/US_Intelligence_does_not_show_Syrian_1018.html). According to the UN, the error was one of translation, involving several interpreters translating the same meeting.
One US intelligence source familiar with the events expressed concern about recent news reports describing Syria as having a functioning nuclear weapons program and cautioned against attributing those reports to the US intelligence community.
“The allegations that North Korea was helping to build a nuclear reactor have not been substantiated by US intelligence,” said this intelligence official, adding, “..but that hasn't stopped Dick Cheney and his minions at the NSC, Elliot Abrams and Steve Hadley, from leaking the information [to the press], which appears to be misleading in the extreme."