Just saw this page on the news today, a german initiative to translate interviews and news from middle eastern satelite channels. Check out the section about martyrs, especially the animated shows - scary stuff to show your kids!

http://www.memritv.org/subjects.asp

Enjoy :)

Who knows if the translations are 100% accurate though